Privacy policy

Funny One is a pass-and-play story game for one phone or tablet. This policy explains what happens to your information when you play it at www.funny1.oursharedcode.com or in its Android app.

In short: no accounts, no ads, no analytics, no cookies. Nothing you type ever leaves your device.

While you play

• The only thing you type is the players' names. They stay in the memory of your device and are forgotten when you close the game. They are never sent anywhere.
• You pick your answers from the game's own pre-written lists.
• There is no game server: the whole game runs on your device and works without the Internet.

Pictures

• Unless you choose otherwise, every picture is drawn on your device from artwork built into the game, and nothing is downloaded.
• If you choose “From the Internet” on the start screen, the cartoon for each finished story is downloaded from our picture library, which Cloudflare stores. The request carries only the picture's address, made from the game's pre-written phrases — never from names.
• Cloudflare then receives your IP address and browser details and may keep them for a short time in its technical logs. Choose “Built in” to stop this.
• The library's cartoons were drawn in advance by an AI image model, from the game's pre-written phrases only. Anyone with a picture's link can view it; pictures contain no personal information.

On your device

• The game stores no cookies. It keeps two settings on your device — the language and the picture choice — and its own program files, so that it opens quickly and works offline.
• Downloading or sharing a story happens on your device. The picture, its file name and the share text include the name of the player whose story it is; you decide where they go.

Service providers

• Oracle Cloud (Sydney, Australia) delivers the game's files to your device. Our server keeps no access logs. If a request fails, the error log may contain the IP address involved; we use it only to fix the fault.
• Cloudflare stores and delivers the library's pictures, and is contacted only if you choose pictures from the Internet.

They process data on our behalf, only to run the game.

Children

The game asks no one for personal information and shows no advertising.

Security

Every connection to the game and to the picture library is encrypted (HTTPS).

Changes and contact

If this policy changes, this page will show the new date. Questions and requests: privacy@oursharedcode.com.

The other languages on this page are translations. If they differ, the English version applies.

↑

Politique de confidentialité

Une Histoire à la Ronde (Funny One) est un jeu d'histoires où l'on se passe un seul téléphone ou une seule tablette. Cette politique explique ce que deviennent vos informations lorsque vous y jouez sur www.funny1.oursharedcode.com ou dans son application Android.

En bref : pas de compte, pas de publicité, pas de mesure d'audience, pas de cookies. Rien de ce que vous saisissez ne quitte votre appareil.

Pendant la partie

• La seule chose que vous saisissez, ce sont les noms des joueurs. Ils restent dans la mémoire de votre appareil et sont oubliés à la fermeture du jeu. Ils ne sont jamais envoyés où que ce soit.
• Vous choisissez vos réponses dans les listes rédigées à l'avance par le jeu.
• Il n'y a pas de serveur de jeu : tout le jeu fonctionne sur votre appareil, même sans Internet.

Images

• Sauf choix contraire de votre part, chaque image est dessinée sur votre appareil à partir d'illustrations intégrées au jeu, et rien n'est téléchargé.
• Si vous choisissez « Depuis Internet » sur l'écran d'accueil, le dessin de chaque histoire terminée est téléchargé depuis notre bibliothèque d'images, hébergée par Cloudflare. La requête ne contient que l'adresse de l'image, formée à partir des phrases rédigées à l'avance par le jeu — jamais à partir des noms.
• Cloudflare reçoit alors votre adresse IP et des informations sur votre navigateur, et peut les conserver brièvement dans ses journaux techniques. Choisissez « Intégrées » pour l'éviter.
• Les dessins de la bibliothèque ont été réalisés à l'avance par un modèle d'IA, uniquement à partir des phrases rédigées par le jeu. Toute personne disposant du lien d'une image peut la voir ; les images ne contiennent aucune information personnelle.

Sur votre appareil

• Le jeu n'enregistre aucun cookie. Il conserve deux réglages sur votre appareil — la langue et le choix des images — ainsi que ses propres fichiers de programme, pour s'ouvrir vite et fonctionner hors ligne.
• Le téléchargement ou le partage d'une histoire se fait sur votre appareil. L'image, son nom de fichier et le texte de partage contiennent le nom du joueur dont c'est l'histoire ; c'est vous qui décidez où ils vont.

Prestataires

• Oracle Cloud (Sydney, Australie) transmet les fichiers du jeu à votre appareil. Notre serveur ne tient aucun journal d'accès. Si une requête échoue, le journal d'erreurs peut contenir l'adresse IP concernée ; nous ne l'utilisons que pour corriger la panne.
• Cloudflare stocke et distribue les images de la bibliothèque, et n'est contacté que si vous choisissez les images depuis Internet.

Ils traitent les données pour notre compte, uniquement pour faire fonctionner le jeu.

Enfants

Le jeu ne demande d'informations personnelles à personne et n'affiche aucune publicité.

Sécurité

Toutes les connexions au jeu et à la bibliothèque d'images sont chiffrées (HTTPS).

Modifications et contact

Si cette politique change, cette page indiquera la nouvelle date. Questions et demandes : privacy@oursharedcode.com.

Ceci est une traduction de la politique en anglais. En cas de différence, la version anglaise fait foi.

↑

Datenschutzerklärung

Unsinn im Kreis (Funny One) ist ein Geschichtenspiel zum Weiterreichen auf einem einzigen Handy oder Tablet. Diese Erklärung beschreibt, was mit Ihren Informationen geschieht, wenn Sie es auf www.funny1.oursharedcode.com oder in der Android-App spielen.

Kurz gesagt: keine Konten, keine Werbung, keine Analyse, keine Cookies. Nichts, was Sie eintippen, verlässt Ihr Gerät.

Während des Spiels

• Das Einzige, was Sie eintippen, sind die Namen der Spieler. Sie bleiben im Speicher Ihres Geräts und werden vergessen, wenn Sie das Spiel schließen. Sie werden nirgendwohin gesendet.
• Deine Antworten wählst du aus den vorgefertigten Listen des Spiels.
• Es gibt keinen Spielserver: Das ganze Spiel läuft auf Ihrem Gerät und funktioniert auch ohne Internet.

Bilder

• Solange Sie nichts anderes wählen, wird jedes Bild auf Ihrem Gerät aus den im Spiel enthaltenen Zeichnungen zusammengesetzt, und nichts wird heruntergeladen.
• Wenn Sie auf dem Startbildschirm „Aus dem Internet“ wählen, wird der Cartoon zu jeder fertigen Geschichte aus unserer Bildbibliothek heruntergeladen, die bei Cloudflare gespeichert ist. Die Anfrage enthält nur die Adresse des Bildes, gebildet aus den vorgefertigten Sätzen des Spiels – niemals aus Namen.
• Cloudflare erhält dabei Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser und kann sie kurzzeitig in technischen Protokollen aufbewahren. Wählen Sie „Eingebaut“, um das zu vermeiden.
• Die Cartoons der Bibliothek wurden vorab von einem KI-Bildmodell gezeichnet, ausschließlich aus den vorgefertigten Sätzen des Spiels. Jeder, der den Link zu einem Bild hat, kann es ansehen; die Bilder enthalten keine persönlichen Informationen.

Auf deinem Gerät

• Das Spiel speichert keine Cookies. Es behält zwei Einstellungen auf Ihrem Gerät – die Sprache und die Bildauswahl – sowie seine eigenen Programmdateien, damit es schnell startet und offline funktioniert.
• Das Herunterladen oder Teilen einer Geschichte geschieht auf Ihrem Gerät. Das Bild, sein Dateiname und der Text zum Teilen enthalten den Namen des Spielers, dessen Geschichte es ist; Sie entscheiden, wohin sie gelangen.

Dienstleister

• Oracle Cloud (Sydney, Australien) liefert die Dateien des Spiels an Ihr Gerät. Unser Server führt keine Zugriffsprotokolle. Schlägt eine Anfrage fehl, kann das Fehlerprotokoll die betroffene IP-Adresse enthalten; wir nutzen sie nur, um den Fehler zu beheben.
• Cloudflare speichert und liefert die Bilder der Bibliothek und wird nur kontaktiert, wenn Sie Bilder aus dem Internet wählen.

Sie verarbeiten Daten in unserem Auftrag und nur, um das Spiel zu betreiben.

Kinder

Das Spiel fragt niemanden nach persönlichen Informationen und zeigt keine Werbung.

Sicherheit

Jede Verbindung zum Spiel und zur Bildbibliothek ist verschlüsselt (HTTPS).

Änderungen und Kontakt

Wenn sich diese Erklärung ändert, zeigt diese Seite das neue Datum. Fragen und Anliegen: privacy@oursharedcode.com.

Dies ist eine Übersetzung der englischen Fassung. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

↑

Политика конфиденциальности

«Одна Чепуха: по кругу» (Funny One) — игра в истории, в которой один телефон или планшет передают по кругу. Эта политика объясняет, что происходит с вашей информацией, когда вы играете на www.funny1.oursharedcode.com или в приложении для Android.

Коротко: без аккаунтов, без рекламы, без аналитики, без cookie. Ничто из того, что вы вводите, не покидает ваше устройство.

Во время игры

• Единственное, что вы вводите, — имена игроков. Они остаются в памяти вашего устройства и забываются, когда вы закрываете игру. Они никуда не отправляются.
• Ответы вы выбираете из заранее написанных списков игры.
• Игрового сервера нет: вся игра работает на вашем устройстве, в том числе без интернета.

Картинки

• Пока вы не выберете иное, каждая картинка рисуется на вашем устройстве из рисунков, встроенных в игру, и ничего не загружается.
• Если на стартовом экране выбрать «Из интернета», картинка к каждой законченной истории загружается из нашей библиотеки картинок, которая хранится в Cloudflare. Запрос содержит только адрес картинки, составленный из заранее написанных фраз игры, — и никогда из имён.
• При этом Cloudflare получает ваш IP-адрес и сведения о браузере и может недолго хранить их в технических журналах. Чтобы этого не происходило, выберите «Встроенные».
• Картинки библиотеки заранее нарисованы ИИ-моделью только по заранее написанным фразам игры. Любой, у кого есть ссылка на картинку, может её открыть; личной информации в картинках нет.

На вашем устройстве

• Игра не сохраняет cookie. Она хранит на вашем устройстве две настройки — язык и выбор картинок — и собственные файлы программы, чтобы быстро открываться и работать без сети.
• Скачивание истории и отправка её друзьям происходят на вашем устройстве. Картинка, имя файла и текст сообщения содержат имя игрока, чья это история; куда они попадут, решаете вы.

Поставщики услуг

• Oracle Cloud (Сидней, Австралия) передаёт файлы игры на ваше устройство. Наш сервер не ведёт журналов доступа. Если запрос завершился ошибкой, в журнале ошибок может оказаться соответствующий IP-адрес; мы используем его только для устранения неполадки.
• Cloudflare хранит и передаёт картинки библиотеки; обращение к нему происходит, только если вы выбрали картинки из интернета.

Они обрабатывают данные по нашему поручению и только для работы игры.

Дети

Игра ни у кого не запрашивает личную информацию и не показывает рекламу.

Безопасность

Все соединения с игрой и с библиотекой картинок зашифрованы (HTTPS).

Изменения и контакты

Если политика изменится, на этой странице появится новая дата. Вопросы и запросы: privacy@oursharedcode.com.

Это перевод политики с английского. При расхождениях действует английская версия.

↑

Kebijakan privasi

Cerita Berputar (Funny One) adalah permainan cerita yang dimainkan bergiliran di satu ponsel atau tablet. Kebijakan ini menjelaskan apa yang terjadi pada informasi Anda saat memainkannya di www.funny1.oursharedcode.com atau di aplikasi Android-nya.

Singkatnya: tanpa akun, tanpa iklan, tanpa analitik, tanpa cookie. Apa pun yang Anda ketik tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.

Saat Anda bermain

• Satu-satunya yang Anda ketik adalah nama para pemain. Nama itu tetap berada di memori perangkat Anda dan dilupakan saat Anda menutup permainan. Nama itu tidak pernah dikirim ke mana pun.
• Anda memilih jawaban dari daftar yang sudah ditulis sebelumnya oleh permainan.
• Tidak ada server permainan: seluruh permainan berjalan di perangkat Anda dan berfungsi tanpa internet.

Gambar

• Kecuali Anda memilih lain, setiap gambar disusun di perangkat Anda dari ilustrasi bawaan permainan, dan tidak ada yang diunduh.
• Jika Anda memilih “Dari internet” di layar awal, kartun untuk setiap cerita yang selesai diunduh dari pustaka gambar kami, yang disimpan oleh Cloudflare. Permintaan itu hanya berisi alamat gambar, yang dibuat dari frasa siap pakai milik permainan — tidak pernah dari nama.
• Cloudflare kemudian menerima alamat IP dan detail browser Anda dan dapat menyimpannya sebentar di log teknisnya. Pilih “Bawaan” untuk menghentikannya.
• Kartun dalam pustaka digambar sebelumnya oleh model gambar AI, hanya dari frasa siap pakai milik permainan. Siapa pun yang memiliki tautan sebuah gambar dapat melihatnya; gambar tidak memuat informasi pribadi.

Di perangkat Anda

• Permainan tidak menyimpan cookie. Permainan menyimpan dua pengaturan di perangkat Anda — bahasa dan pilihan gambar — serta berkas programnya sendiri, agar cepat terbuka dan berfungsi tanpa jaringan.
• Mengunduh atau membagikan cerita terjadi di perangkat Anda. Gambar, nama berkasnya, dan teks berbagi memuat nama pemain pemilik cerita itu; Anda yang menentukan ke mana semuanya pergi.

Penyedia layanan

• Oracle Cloud (Sydney, Australia) mengirimkan berkas permainan ke perangkat Anda. Server kami tidak menyimpan log akses. Jika sebuah permintaan gagal, log galat dapat memuat alamat IP yang terlibat; kami menggunakannya hanya untuk memperbaiki gangguan.
• Cloudflare menyimpan dan mengirimkan gambar pustaka, dan hanya dihubungi jika Anda memilih gambar dari internet.

Mereka memproses data atas nama kami, hanya untuk menjalankan permainan.

Anak-anak

Permainan tidak meminta informasi pribadi dari siapa pun dan tidak menampilkan iklan.

Keamanan

Setiap koneksi ke permainan dan ke pustaka gambar dienkripsi (HTTPS).

Perubahan dan kontak

Jika kebijakan ini berubah, halaman ini akan menampilkan tanggal baru. Pertanyaan dan permintaan: privacy@oursharedcode.com.

Ini adalah terjemahan dari kebijakan berbahasa Inggris. Jika ada perbedaan, versi bahasa Inggris yang berlaku.

↑

Informativa sulla privacy

Storia a Catena (Funny One) è un gioco di storie in cui ci si passa un solo telefono o tablet. Questa informativa spiega che cosa accade alle tue informazioni quando giochi su www.funny1.oursharedcode.com o nella sua app Android.

In breve: niente account, niente pubblicità, niente analisi, niente cookie. Nulla di ciò che scrivi lascia il tuo dispositivo.

Durante la partita

• L'unica cosa che scrivi sono i nomi dei giocatori. Restano nella memoria del tuo dispositivo e vengono dimenticati quando chiudi il gioco. Non vengono mai inviati da nessuna parte.
• Scegli le tue risposte dagli elenchi già scritti del gioco.
• Non c'è alcun server di gioco: tutto il gioco funziona sul tuo dispositivo, anche senza Internet.

Immagini

• Se non scegli diversamente, ogni immagine viene composta sul tuo dispositivo con i disegni inclusi nel gioco e non viene scaricato nulla.
• Se nella schermata iniziale scegli «Da internet», la vignetta di ogni storia completata viene scaricata dalla nostra raccolta di immagini, conservata da Cloudflare. La richiesta contiene solo l'indirizzo dell'immagine, formato dalle frasi già scritte del gioco, mai dai nomi.
• Cloudflare riceve quindi il tuo indirizzo IP e i dati del browser e può conservarli per breve tempo nei suoi registri tecnici. Scegli «Incluse» per evitarlo.
• Le vignette della raccolta sono state disegnate in anticipo da un modello di IA, soltanto a partire dalle frasi già scritte del gioco. Chiunque abbia il link di un'immagine può vederla; le immagini non contengono informazioni personali.

Sul tuo dispositivo

• Il gioco non salva cookie. Conserva sul tuo dispositivo due impostazioni — la lingua e la scelta delle immagini — e i propri file di programma, per aprirsi in fretta e funzionare offline.
• Il download o la condivisione di una storia avvengono sul tuo dispositivo. L'immagine, il nome del file e il testo di condivisione contengono il nome del giocatore a cui appartiene la storia; sei tu a decidere dove vanno.

Fornitori di servizi

• Oracle Cloud (Sydney, Australia) invia i file del gioco al tuo dispositivo. Il nostro server non tiene registri degli accessi. Se una richiesta non va a buon fine, il registro degli errori può contenere l'indirizzo IP coinvolto; lo usiamo solo per risolvere il guasto.
• Cloudflare conserva e distribuisce le immagini della raccolta e viene contattato solo se scegli le immagini da Internet.

Trattano i dati per nostro conto, solo per far funzionare il gioco.

Minori

Il gioco non chiede informazioni personali a nessuno e non mostra pubblicità.

Sicurezza

Ogni connessione al gioco e alla raccolta di immagini è cifrata (HTTPS).

Modifiche e contatti

Se questa informativa cambia, questa pagina mostrerà la nuova data. Domande e richieste: privacy@oursharedcode.com.

Questa è una traduzione dell'informativa in inglese. In caso di differenze, prevale la versione inglese.

↑

隐私政策

故事接龙（Funny One）是一款在同一部手机或平板上轮流传着玩的故事游戏。本政策说明您在 www.funny1.oursharedcode.com 或其 Android 应用中游玩时，您的信息会被如何处理。

简而言之：无账号、无广告、无统计分析、无 Cookie。您输入的任何内容都不会离开您的设备。

游戏过程中

• 您唯一需要输入的是玩家的名字。名字只保存在您设备的内存中，关闭游戏后即被遗忘，绝不会发送到任何地方。
• 你的回答从游戏预先写好的列表中选择。
• 没有游戏服务器：整个游戏都在您的设备上运行，没有网络也能玩。

图片

• 除非您另行选择，每张图片都由游戏内置的素材在您的设备上绘制，不会下载任何内容。
• 如果您在开始界面选择“来自互联网”，每个完成的故事的漫画会从我们的图片库下载，图片库由 Cloudflare 存储。请求中只包含图片的地址，该地址由游戏预先写好的短语生成，绝不包含名字。
• 此时 Cloudflare 会收到您的 IP 地址和浏览器信息，并可能在其技术日志中短暂保留。选择“内置”即可避免。
• 图片库中的漫画是事先由 AI 图像模型仅根据游戏预先写好的短语绘制的。任何拥有图片链接的人都可以查看；图片不含任何个人信息。

在你的设备上

• 游戏不存储 Cookie。它只在您的设备上保存两项设置——语言和图片来源——以及自身的程序文件，以便快速打开并可离线运行。
• 下载或分享故事都在您的设备上完成。图片、文件名和分享文字中包含该故事所属玩家的名字；它们去向何处由您决定。

服务提供商

• Oracle Cloud（澳大利亚悉尼）将游戏文件传送到您的设备。我们的服务器不保留访问日志。如果某个请求失败，错误日志中可能包含相关的 IP 地址；我们仅用它来排除故障。
• Cloudflare 存储并传送图片库中的图片，只有在您选择来自互联网的图片时才会被访问。

它们代表我们处理数据，仅用于运行游戏。

儿童

游戏不向任何人索取个人信息，也不展示广告。

安全

与游戏和图片库的所有连接均已加密（HTTPS）。

变更与联系方式

如本政策有变更，本页将显示新的日期。问题和请求请发送至：privacy@oursharedcode.com。

本文是英文政策的译本。如有出入，以英文版本为准。

↑

私隱政策

輪流講故仔（Funny One）係一款喺同一部手機或者平板電腦輪流傳住玩嘅故事遊戲。呢份政策講解你喺 www.funny1.oursharedcode.com 或者佢嘅 Android app 玩嘅時候，你嘅資料會點樣處理。

簡單嚟講：冇帳戶、冇廣告、冇數據分析、冇 Cookie。你打嘅任何嘢都唔會離開你部裝置。

玩緊嘅時候

• 你唯一要打嘅嘢係玩家嘅名。啲名只會留喺你部裝置嘅記憶體入面，閂咗遊戲就會忘記，永遠唔會傳去任何地方。
• 你嘅答案係喺遊戲預先寫好嘅清單入面揀嘅。
• 冇遊戲伺服器：成個遊戲都喺你部裝置度運行，冇網都玩得。

圖片

• 除非你另外揀，否則每幅圖都係用遊戲內置嘅素材喺你部裝置度畫，唔會下載任何嘢。
• 如果你喺開始畫面揀「由網上下載」，每個完成咗嘅故事嘅漫畫就會由我哋嘅圖庫下載，圖庫由 Cloudflare 儲存。個請求只會帶住圖片嘅地址，呢個地址由遊戲預先寫好嘅句子組成——永遠唔會用玩家嘅名。
• 噉樣 Cloudflare 就會收到你嘅 IP 地址同瀏覽器資料，並可能喺佢嘅技術記錄入面短暫保留。揀「內置」就可以停止呢樣嘢。
• 圖庫入面嘅漫畫係 AI 圖像模型預先畫好嘅，只係根據遊戲預先寫好嘅句子。任何有圖片連結嘅人都可以睇；圖片唔包含任何個人資料。

喺你部裝置上面

• 遊戲唔會儲存 Cookie。佢只會喺你部裝置度保留兩個設定——語言同圖片選擇——同埋佢自己嘅程式檔案，等佢可以快啲開，冇網都用得。
• 下載或者分享故事都係喺你部裝置度進行。圖片、檔案名同分享文字都包含故事主人嘅玩家名；傳去邊度由你決定。

服務供應商

• Oracle Cloud（澳洲悉尼）負責將遊戲檔案傳送到你部裝置。我哋嘅伺服器唔會保留存取記錄。如果有請求失敗，錯誤記錄入面可能會有相關嘅 IP 地址；我哋只會用嚟修正故障。
• Cloudflare 負責儲存同傳送圖庫嘅圖片，只有喺你揀用網上圖片嘅時候先會連接佢。

佢哋代表我哋處理資料，只係用嚟運行遊戲。

兒童

遊戲唔會問任何人攞個人資料，亦都唔會顯示廣告。

保安

所有連去遊戲同圖庫嘅連線都經過加密（HTTPS）。

修改同聯絡

如果呢份政策有修改，呢頁會顯示新嘅日期。有問題或者要求，請電郵：privacy@oursharedcode.com。

呢個係英文政策嘅譯本。如果有出入，以英文版本為準。

↑

プライバシーポリシー

パスストーリー（Funny One）は、1 台のスマートフォンやタブレットを回して遊ぶお話づくりゲームです。このポリシーでは、www.funny1.oursharedcode.com または Android アプリで遊ぶときに、あなたの情報がどう扱われるかを説明します。

要点：アカウントなし、広告なし、アクセス解析なし、Cookie なし。入力した内容が端末の外に出ることはありません。

プレイ中

• 入力するのはプレイヤーの名前だけです。名前は端末のメモリ内にのみ保持され、ゲームを閉じると消えます。どこにも送信されません。
• 回答は、ゲームがあらかじめ用意したリストから選びます。
• ゲームサーバーはありません。ゲーム全体が端末上で動き、インターネットがなくても遊べます。

イラスト

• 特に選ばないかぎり、絵はすべてゲームに内蔵されたイラストから端末上で描かれ、何もダウンロードされません。
• スタート画面で「インターネットから」を選ぶと、完成したお話ごとのイラストが、Cloudflare に保存されている当方の画像ライブラリからダウンロードされます。リクエストに含まれるのは画像のアドレスだけで、それはゲームにあらかじめ用意された語句から作られ、名前から作られることはありません。
• このとき Cloudflare はあなたの IP アドレスとブラウザ情報を受け取り、技術ログに短期間保存することがあります。これを止めるには「内蔵」を選んでください。
• ライブラリのイラストは、ゲームにあらかじめ用意された語句だけをもとに、AI 画像モデルが事前に描いたものです。画像のリンクを知っている人は誰でも閲覧できます。画像に個人情報は含まれません。

お使いの端末上

• ゲームは Cookie を保存しません。端末に保存するのは、言語と絵の選択という 2 つの設定と、すばやく起動しオフラインで動くためのプログラムファイルだけです。
• お話のダウンロードや共有は端末上で行われます。画像、ファイル名、共有テキストには、そのお話の持ち主であるプレイヤーの名前が含まれます。どこへ送るかはあなたが決めます。

サービス提供者

• Oracle Cloud（オーストラリア・シドニー）がゲームのファイルを端末に配信します。当方のサーバーはアクセスログを保存しません。リクエストが失敗した場合、エラーログに該当する IP アドレスが含まれることがありますが、障害の修正にのみ使用します。
• Cloudflare はライブラリの画像を保存・配信します。接続するのは、インターネットからの絵を選んだ場合だけです。

これらの事業者は、ゲームを運営する目的に限り、私たちに代わってデータを処理します。

子ども

ゲームは誰にも個人情報を求めず、広告も表示しません。

セキュリティ

ゲームおよび画像ライブラリへの接続はすべて暗号化されています（HTTPS）。

変更とお問い合わせ

このポリシーを変更した場合は、このページに新しい日付を表示します。ご質問・ご依頼：privacy@oursharedcode.com

これは英語のポリシーの翻訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先されます。

↑

개인정보 처리방침

패스 스토리(Funny One)는 휴대폰이나 태블릿 한 대를 돌려 가며 하는 이야기 게임입니다. 이 방침은 www.funny1.oursharedcode.com 또는 Android 앱에서 게임을 할 때 귀하의 정보가 어떻게 처리되는지 설명합니다.

요약: 계정 없음, 광고 없음, 분석 없음, 쿠키 없음. 입력한 내용은 기기 밖으로 나가지 않습니다.

게임하는 동안

• 입력하는 것은 플레이어 이름뿐입니다. 이름은 기기의 메모리에만 남아 있다가 게임을 닫으면 잊혀집니다. 어디로도 전송되지 않습니다.
• 답변은 게임에 미리 작성된 목록에서 고릅니다.
• 게임 서버가 없습니다. 게임 전체가 기기에서 실행되며 인터넷 없이도 작동합니다.

그림

• 따로 선택하지 않는 한 모든 그림은 게임에 내장된 그림으로 기기에서 그려지며, 아무것도 내려받지 않습니다.
• 시작 화면에서 “인터넷에서” 항목을 선택하면, 완성된 이야기마다 만화가 Cloudflare에 저장된 저희 그림 라이브러리에서 내려받아집니다. 요청에는 그림의 주소만 담기며, 이 주소는 게임에 미리 작성된 문구로 만들어지고 이름은 절대 사용되지 않습니다.
• 이때 Cloudflare는 귀하의 IP 주소와 브라우저 정보를 받게 되며 기술 로그에 잠시 보관할 수 있습니다. 이를 원하지 않으면 “내장” 항목을 선택하세요.
• 라이브러리의 만화는 게임에 미리 작성된 문구만으로 AI 이미지 모델이 사전에 그린 것입니다. 그림의 링크를 가진 사람은 누구나 볼 수 있으며, 그림에는 개인정보가 없습니다.

여러분의 기기에서

• 게임은 쿠키를 저장하지 않습니다. 기기에는 언어와 그림 선택이라는 두 가지 설정과, 빠르게 열리고 오프라인에서도 작동하기 위한 프로그램 파일만 보관합니다.
• 이야기를 내려받거나 공유하는 일은 기기에서 이루어집니다. 그림, 파일 이름, 공유 문구에는 그 이야기의 주인인 플레이어의 이름이 들어갑니다. 어디로 보낼지는 귀하가 결정합니다.

서비스 제공업체

• Oracle Cloud(호주 시드니)가 게임 파일을 기기로 전달합니다. 저희 서버는 접속 로그를 남기지 않습니다. 요청이 실패하면 오류 로그에 해당 IP 주소가 포함될 수 있으며, 저희는 문제 해결에만 사용합니다.
• Cloudflare는 라이브러리의 그림을 저장하고 전달하며, 인터넷 그림을 선택한 경우에만 연결됩니다.

이들은 게임 운영을 위해서만 저희를 대신해 데이터를 처리합니다.

어린이

게임은 누구에게도 개인정보를 요구하지 않으며 광고를 보여 주지 않습니다.

보안

게임 및 그림 라이브러리와의 모든 연결은 암호화됩니다(HTTPS).

변경 및 문의

이 방침이 바뀌면 이 페이지에 새 날짜가 표시됩니다. 문의 및 요청: privacy@oursharedcode.com

이 문서는 영어 방침의 번역본입니다. 내용이 다를 경우 영어 버전이 우선합니다.

↑

Política de privacidade

Conta e Passa (Funny One) é um jogo de histórias em que um só celular ou tablet passa de mão em mão. Esta política explica o que acontece com as suas informações quando você joga em www.funny1.oursharedcode.com ou no aplicativo Android.

Em resumo: sem contas, sem anúncios, sem análises, sem cookies. Nada do que você digita sai do seu aparelho.

Durante o jogo

• A única coisa que você digita são os nomes dos jogadores. Eles ficam na memória do seu aparelho e são esquecidos quando você fecha o jogo. Nunca são enviados a lugar nenhum.
• Você escolhe suas respostas nas listas que o jogo já traz prontas.
• Não há servidor de jogo: o jogo inteiro roda no seu aparelho e funciona sem internet.

Imagens

• A menos que você escolha outra coisa, cada imagem é montada no seu aparelho com desenhos incluídos no jogo, e nada é baixado.
• Se você escolher “Da internet” na tela inicial, o cartum de cada história concluída é baixado da nossa biblioteca de imagens, armazenada pela Cloudflare. O pedido contém apenas o endereço da imagem, formado pelas frases prontas do jogo — nunca por nomes.
• A Cloudflare recebe então o seu endereço IP e dados do navegador e pode guardá-los por pouco tempo em seus registros técnicos. Escolha “Incluídos” para evitar isso.
• Os cartuns da biblioteca foram desenhados com antecedência por um modelo de IA, apenas a partir das frases prontas do jogo. Qualquer pessoa com o link de uma imagem pode vê-la; as imagens não contêm informações pessoais.

No seu aparelho

• O jogo não armazena cookies. Ele guarda duas configurações no seu aparelho — o idioma e a escolha das imagens — e seus próprios arquivos de programa, para abrir rápido e funcionar offline.
• Baixar ou compartilhar uma história acontece no seu aparelho. A imagem, o nome do arquivo e o texto de compartilhamento incluem o nome do jogador dono da história; você decide para onde eles vão.

Prestadores de serviço

• A Oracle Cloud (Sydney, Austrália) entrega os arquivos do jogo ao seu aparelho. Nosso servidor não mantém registros de acesso. Se um pedido falhar, o registro de erros pode conter o endereço IP envolvido; nós o usamos apenas para corrigir a falha.
• A Cloudflare armazena e entrega as imagens da biblioteca e só é contatada se você escolher imagens da internet.

Eles tratam dados em nosso nome, só para fazer o jogo funcionar.

Crianças

O jogo não pede informações pessoais a ninguém e não exibe publicidade.

Segurança

Toda conexão com o jogo e com a biblioteca de imagens é criptografada (HTTPS).

Alterações e contato

Se esta política mudar, esta página mostrará a nova data. Dúvidas e pedidos: privacy@oursharedcode.com.

Esta é uma tradução da política em inglês. Em caso de diferença, vale a versão em inglês.

↑

Política de privacidad

Contá y Pasá (Funny One) es un juego de historias en el que un solo teléfono o tableta pasa de mano en mano. Esta política explica qué ocurre con tu información cuando lo juegas en www.funny1.oursharedcode.com o en su aplicación para Android.

En resumen: sin cuentas, sin anuncios, sin analíticas, sin cookies. Nada de lo que escribes sale de tu dispositivo.

Mientras juegas

• Lo único que escribes son los nombres de los jugadores. Se quedan en la memoria de tu dispositivo y se olvidan cuando cierras el juego. Nunca se envían a ningún lado.
• Eliges tus respuestas de las listas que el juego ya trae escritas.
• No hay servidor de juego: todo el juego funciona en tu dispositivo, incluso sin internet.

Imágenes

• Mientras no elijas otra cosa, cada imagen se arma en tu dispositivo con dibujos incluidos en el juego y no se descarga nada.
• Si eliges «De internet» en la pantalla de inicio, la caricatura de cada historia terminada se descarga de nuestra biblioteca de imágenes, que almacena Cloudflare. La solicitud solo contiene la dirección de la imagen, formada con las frases ya escritas del juego, nunca con nombres.
• Cloudflare recibe entonces tu dirección IP y datos del navegador, y puede conservarlos por poco tiempo en sus registros técnicos. Elige «Incluidos» para evitarlo.
• Las caricaturas de la biblioteca fueron dibujadas de antemano por un modelo de IA, solo a partir de las frases ya escritas del juego. Cualquiera que tenga el enlace de una imagen puede verla; las imágenes no contienen información personal.

En tu dispositivo

• El juego no guarda cookies. Conserva dos ajustes en tu dispositivo —el idioma y la elección de imágenes— y sus propios archivos de programa, para abrir rápido y funcionar sin conexión.
• Descargar o compartir una historia ocurre en tu dispositivo. La imagen, el nombre del archivo y el texto para compartir incluyen el nombre del jugador dueño de la historia; tú decides adónde van.

Proveedores de servicios

• Oracle Cloud (Sídney, Australia) entrega los archivos del juego a tu dispositivo. Nuestro servidor no guarda registros de acceso. Si una solicitud falla, el registro de errores puede contener la dirección IP implicada; la usamos solo para corregir la falla.
• Cloudflare almacena y entrega las imágenes de la biblioteca, y solo se contacta si eliges imágenes de internet.

Tratan los datos en nuestro nombre, solo para que el juego funcione.

Niños

El juego no le pide información personal a nadie y no muestra publicidad.

Seguridad

Todas las conexiones con el juego y con la biblioteca de imágenes están cifradas (HTTPS).

Cambios y contacto

Si esta política cambia, esta página mostrará la nueva fecha. Preguntas y solicitudes: privacy@oursharedcode.com.

Esta es una traducción de la política en inglés. Si hay diferencias, aplica la versión en inglés.

↑

Política de privacidad

Cuenta y Pasa (Funny One) es un juego de historias en el que un solo móvil o tableta pasa de mano en mano. Esta política explica qué ocurre con tu información cuando juegas en www.funny1.oursharedcode.com o en su aplicación para Android.

En resumen: sin cuentas, sin anuncios, sin analíticas, sin cookies. Nada de lo que escribes sale de tu dispositivo.

Mientras juegas

• Lo único que escribes son los nombres de los jugadores. Se quedan en la memoria de tu dispositivo y se olvidan cuando cierras el juego. Nunca se envían a ningún sitio.
• Eliges tus respuestas de las listas que el juego ya trae escritas.
• No hay servidor de juego: todo el juego funciona en tu dispositivo, incluso sin internet.

Imágenes

• Mientras no elijas otra cosa, cada imagen se compone en tu dispositivo con dibujos incluidos en el juego y no se descarga nada.
• Si eliges «De internet» en la pantalla de inicio, la viñeta de cada historia terminada se descarga de nuestra biblioteca de imágenes, que almacena Cloudflare. La petición solo contiene la dirección de la imagen, formada con las frases ya escritas del juego, nunca con nombres.
• Cloudflare recibe entonces tu dirección IP y datos del navegador, y puede conservarlos durante poco tiempo en sus registros técnicos. Elige «Incluidos» para evitarlo.
• Las viñetas de la biblioteca fueron dibujadas de antemano por un modelo de IA, solo a partir de las frases ya escritas del juego. Cualquiera que tenga el enlace de una imagen puede verla; las imágenes no contienen información personal.

En tu dispositivo

• El juego no guarda cookies. Conserva dos ajustes en tu dispositivo —el idioma y la elección de imágenes— y sus propios archivos de programa, para abrirse rápido y funcionar sin conexión.
• Descargar o compartir una historia ocurre en tu dispositivo. La imagen, el nombre del archivo y el texto para compartir incluyen el nombre del jugador dueño de la historia; tú decides adónde van.

Proveedores de servicios

• Oracle Cloud (Sídney, Australia) entrega los archivos del juego a tu dispositivo. Nuestro servidor no guarda registros de acceso. Si una petición falla, el registro de errores puede contener la dirección IP implicada; la usamos solo para corregir el fallo.
• Cloudflare almacena y entrega las imágenes de la biblioteca, y solo se contacta si eliges imágenes de internet.

Tratan los datos por cuenta nuestra, solo para que el juego funcione.

Menores

El juego no pide información personal a nadie y no muestra publicidad.

Seguridad

Todas las conexiones con el juego y con la biblioteca de imágenes están cifradas (HTTPS).

Cambios y contacto

Si esta política cambia, esta página mostrará la nueva fecha. Preguntas y solicitudes: privacy@oursharedcode.com.

Esta es una traducción de la política en inglés. En caso de diferencia, prevalece la versión inglesa.

↑

Політика конфіденційності

«Історія по колу» (Funny One) — гра в історії, у якій один телефон або планшет передають по колу. Ця політика пояснює, що відбувається з вашою інформацією, коли ви граєте на www.funny1.oursharedcode.com або в застосунку для Android.

Коротко: без облікових записів, без реклами, без аналітики, без cookie. Ніщо з того, що ви вводите, не залишає ваш пристрій.

Під час гри

• Єдине, що ви вводите, — імена гравців. Вони залишаються в пам'яті вашого пристрою і забуваються, коли ви закриваєте гру. Вони нікуди не надсилаються.
• Відповіді ви обираєте із заздалегідь написаних списків гри.
• Ігрового сервера немає: уся гра працює на вашому пристрої, зокрема без інтернету.

Зображення

• Доки ви не оберете інше, кожна картинка малюється на вашому пристрої з малюнків, вбудованих у гру, і нічого не завантажується.
• Якщо на стартовому екрані обрати «З інтернету», картинка до кожної завершеної історії завантажується з нашої бібліотеки картинок, що зберігається в Cloudflare. Запит містить лише адресу картинки, складену із заздалегідь написаних фраз гри, — і ніколи з імен.
• При цьому Cloudflare отримує вашу IP-адресу й відомості про браузер і може недовго зберігати їх у технічних журналах. Щоб цього уникнути, оберіть «Вбудовані».
• Картинки бібліотеки заздалегідь намальовані ШІ-моделлю лише за заздалегідь написаними фразами гри. Будь-хто, хто має посилання на картинку, може її відкрити; особистої інформації в картинках немає.

На вашому пристрої

• Гра не зберігає cookie. Вона тримає на вашому пристрої два налаштування — мову та вибір картинок — і власні файли програми, щоб швидко відкриватися й працювати без мережі.
• Завантаження історії та поширення її відбуваються на вашому пристрої. Картинка, назва файлу й текст повідомлення містять ім'я гравця, чия це історія; куди вони потраплять, вирішуєте ви.

Постачальники послуг

• Oracle Cloud (Сідней, Австралія) передає файли гри на ваш пристрій. Наш сервер не веде журналів доступу. Якщо запит завершився помилкою, у журналі помилок може опинитися відповідна IP-адреса; ми використовуємо її лише для усунення несправності.
• Cloudflare зберігає й передає картинки бібліотеки; звернення до нього відбувається, лише якщо ви обрали картинки з інтернету.

Вони обробляють дані від нашого імені й лише для роботи гри.

Діти

Гра ні в кого не запитує особисту інформацію і не показує рекламу.

Безпека

Усі з'єднання з грою та з бібліотекою картинок зашифровані (HTTPS).

Зміни та контакти

Якщо політика зміниться, на цій сторінці з’явиться нова дата. Запитання та запити: privacy@oursharedcode.com.

Це переклад політики з англійської. У разі розбіжностей діє англійська версія.

↑

מדיניות פרטיות

סיפור מתגלגל (Funny One) הוא משחק סיפורים שבו מעבירים טלפון או טאבלט אחד מיד ליד. מדיניות זו מסבירה מה קורה למידע שלכם כשאתם משחקים בו בכתובת www.funny1.oursharedcode.com או באפליקציית האנדרואיד שלו.

בקצרה: בלי חשבונות, בלי פרסומות, בלי אנליטיקה, בלי עוגיות. שום דבר שאתם מקלידים אינו יוצא מהמכשיר שלכם.

בזמן המשחק

• הדבר היחיד שאתם מקלידים הוא שמות השחקנים. הם נשארים בזיכרון המכשיר שלכם ונשכחים כשאתם סוגרים את המשחק. הם אינם נשלחים לשום מקום.
• את התשובות אתם בוחרים מתוך רשימות שהמשחק כתב מראש.
• אין שרת משחק: כל המשחק פועל על המכשיר שלכם, גם בלי אינטרנט.

תמונות

• כל עוד לא בחרתם אחרת, כל תמונה מצוירת במכשיר שלכם מאיורים המובנים במשחק, ושום דבר אינו מורד.
• אם תבחרו "מהאינטרנט" במסך הפתיחה, הקריקטורה של כל סיפור שהושלם תורד מספריית התמונות שלנו, המאוחסנת אצל Cloudflare. הבקשה מכילה רק את כתובת התמונה, שנבנית מהביטויים הכתובים מראש של המשחק — לעולם לא משמות.
• במקרה זה Cloudflare מקבלת את כתובת ה-IP שלכם ואת פרטי הדפדפן, ועשויה לשמור אותם לזמן קצר ביומנים הטכניים שלה. בחרו "מובנים" כדי למנוע זאת.
• הקריקטורות שבספרייה צוירו מראש בידי מודל בינה מלאכותית, רק מתוך הביטויים הכתובים מראש של המשחק. כל מי שיש לו קישור לתמונה יכול לצפות בה; התמונות אינן מכילות מידע אישי.

במכשיר שלכם

• המשחק אינו שומר עוגיות. הוא שומר במכשיר שלכם שתי הגדרות — השפה ובחירת התמונות — ואת קובצי התוכנה שלו, כדי להיפתח מהר ולפעול גם בלי רשת.
• הורדה או שיתוף של סיפור נעשים במכשיר שלכם. התמונה, שם הקובץ וטקסט השיתוף כוללים את שם השחקן שהסיפור שלו; אתם מחליטים לאן הם יגיעו.

ספקי שירות

• Oracle Cloud (סידני, אוסטרליה) מעבירה את קובצי המשחק למכשיר שלכם. השרת שלנו אינו שומר יומני גישה. אם בקשה נכשלת, יומן השגיאות עשוי להכיל את כתובת ה-IP המעורבת; אנו משתמשים בה רק כדי לתקן את התקלה.
• Cloudflare מאחסנת ומעבירה את תמונות הספרייה, ופונים אליה רק אם בחרתם בתמונות מהאינטרנט.

הם מעבדים מידע בשמנו, רק לצורך הפעלת המשחק.

ילדים

המשחק אינו מבקש מידע אישי מאיש ואינו מציג פרסומות.

אבטחה

כל חיבור למשחק ולספריית התמונות מוצפן (HTTPS).

שינויים ויצירת קשר

אם המדיניות תשתנה, יופיע בדף זה התאריך החדש. שאלות ובקשות: privacy@oursharedcode.com.

זהו תרגום של המדיניות באנגלית. במקרה של סתירה, הנוסח האנגלי הוא הקובע.

↑

سیاست حریم خصوصی

قصهٔ دست‌به‌دست (Funny One) یک بازی قصه‌سازی است که با یک گوشی یا تبلت، دست‌به‌دست بازی می‌شود. این سیاست توضیح می‌دهد وقتی بازی را در نشانی www.funny1.oursharedcode.com یا در اپ اندروید آن بازی می‌کنید، چه بر سر اطلاعات شما می‌آید.

به طور خلاصه: بدون حساب کاربری، بدون تبلیغ، بدون آمارگیری، بدون کوکی. هر چه تایپ کنید، هرگز از دستگاه شما بیرون نمی‌رود.

در حین بازی

• تنها چیزی که تایپ می‌کنید اسم بازیکن‌هاست. این اسم‌ها در حافظهٔ دستگاه شما می‌مانند و وقتی بازی را ببندید فراموش می‌شوند. هرگز به هیچ جا فرستاده نمی‌شوند.
• جواب‌هایتان را از فهرست‌هایی انتخاب می‌کنید که خود بازی از قبل نوشته است.
• هیچ سرور بازی‌ای در کار نیست: کل بازی روی دستگاه شما اجرا می‌شود و بدون اینترنت هم کار می‌کند.

عکس‌ها

• تا وقتی گزینهٔ دیگری انتخاب نکنید، هر عکس روی دستگاه خودتان از طرح‌هایی که داخل بازی هستند کشیده می‌شود و هیچ چیزی دانلود نمی‌شود.
• اگر در صفحهٔ شروع «از اینترنت» را انتخاب کنید، کارتون هر قصهٔ تمام‌شده از کتابخانهٔ عکس‌های ما دانلود می‌شود که Cloudflare آن را نگه می‌دارد. این درخواست فقط نشانی عکس را با خود دارد که از عبارت‌های ازپیش‌نوشتهٔ بازی ساخته شده است — هرگز از اسم‌ها.
• در این حالت Cloudflare نشانی IP و مشخصات مرورگر شما را دریافت می‌کند و ممکن است آن‌ها را مدت کوتاهی در گزارش‌های فنی خود نگه دارد. برای جلوگیری از این کار، «داخلی» را انتخاب کنید.
• کارتون‌های کتابخانه را یک مدل هوش مصنوعی تصویرساز از قبل کشیده است، فقط از روی عبارت‌های ازپیش‌نوشتهٔ بازی. هر کس لینک یک عکس را داشته باشد می‌تواند آن را ببیند؛ عکس‌ها هیچ اطلاعات شخصی‌ای ندارند.

روی دستگاه شما

• بازی هیچ کوکی‌ای ذخیره نمی‌کند. فقط دو تنظیم را روی دستگاه شما نگه می‌دارد — زبان و انتخاب عکس‌ها — و فایل‌های برنامهٔ خودش را، تا سریع باز شود و بدون اینترنت هم کار کند.
• دانلود یا اشتراک‌گذاری یک قصه روی دستگاه خود شما انجام می‌شود. عکس، اسم فایل و متن اشتراک‌گذاری، اسم بازیکنی را که قصه مال اوست در خود دارند؛ این‌که به کجا بروند را شما تعیین می‌کنید.

ارائه‌دهندگان خدمات

• Oracle Cloud (سیدنی، استرالیا) فایل‌های بازی را به دستگاه شما می‌رساند. سرور ما هیچ گزارش دسترسی نگه نمی‌دارد. اگر درخواستی با خطا روبه‌رو شود، ممکن است نشانی IP مربوط به آن در گزارش خطا ثبت شود؛ ما فقط برای رفع همان خطا از آن استفاده می‌کنیم.
• Cloudflare عکس‌های کتابخانه را نگه می‌دارد و تحویل می‌دهد، و فقط وقتی سراغش می‌رویم که شما عکس‌ها را «از اینترنت» انتخاب کرده باشید.

آن‌ها داده‌ها را از طرف ما و فقط برای اجرای بازی پردازش می‌کنند.

کودکان

بازی از هیچ‌کس اطلاعات شخصی نمی‌خواهد و هیچ تبلیغی نشان نمی‌دهد.

امنیت

همهٔ اتصال‌ها به بازی و به کتابخانهٔ عکس‌ها رمزنگاری‌شده‌اند (HTTPS).

تغییرات و تماس

اگر این سیاست تغییر کند، تاریخ جدید در همین صفحه نشان داده می‌شود. پرسش‌ها و درخواست‌ها: privacy@oursharedcode.com.

زبان‌های دیگر این صفحه ترجمه‌اند. اگر با هم فرق داشته باشند، نسخهٔ انگلیسی ملاک است.

↑

தனியுரிமைக் கொள்கை

சுற்றுக் கதை (Funny One) என்பது ஒரே கைபேசி அல்லது டேப்லெட்டை ஒருவருக்கொருவர் கைமாற்றி விளையாடும் கதை விளையாட்டு. www.funny1.oursharedcode.com தளத்தில் அல்லது அதன் Android செயலியில் விளையாடும்போது உங்கள் தகவலுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதை இந்தக் கொள்கை விளக்குகிறது.

சுருக்கமாக: கணக்குகள் இல்லை, விளம்பரங்கள் இல்லை, பகுப்பாய்வு இல்லை, குக்கீகள் இல்லை. நீங்கள் தட்டச்சு செய்யும் எதுவும் உங்கள் சாதனத்தை விட்டு வெளியேறாது.

விளையாடும்போது

• நீங்கள் தட்டச்சு செய்வது விளையாடுபவர்களின் பெயர்கள் மட்டுமே. அவை உங்கள் சாதனத்தின் நினைவகத்தில் மட்டும் இருக்கும்; விளையாட்டை மூடியதும் மறக்கப்படும். அவை எங்கும் அனுப்பப்படுவதில்லை.
• உங்கள் பதில்களை விளையாட்டில் முன்பே எழுதப்பட்ட பட்டியல்களிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள்.
• விளையாட்டுச் சேவையகம் எதுவும் இல்லை: முழு விளையாட்டும் உங்கள் சாதனத்திலேயே இயங்குகிறது; இணையம் இல்லாமலும் செயல்படும்.

படங்கள்

• நீங்கள் வேறு தேர்வு செய்யாத வரை, ஒவ்வொரு படமும் விளையாட்டில் உள்ளமைந்த ஓவியங்களைக் கொண்டு உங்கள் சாதனத்திலேயே வரையப்படுகிறது; எதுவும் பதிவிறக்கப்படுவதில்லை.
• தொடக்கத் திரையில் “இணையத்திலிருந்து” என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்தால், முடிந்த ஒவ்வொரு கதைக்கான கேலிச்சித்திரமும் Cloudflare சேமித்து வைத்திருக்கும் எங்கள் பட நூலகத்திலிருந்து பதிவிறக்கப்படும். அந்தக் கோரிக்கையில் படத்தின் முகவரி மட்டுமே இருக்கும்; அது விளையாட்டின் முன்பே எழுதப்பட்ட சொற்றொடர்களிலிருந்து உருவாக்கப்படுகிறது — பெயர்களிலிருந்து ஒருபோதும் அல்ல.
• அப்போது Cloudflare உங்கள் IP முகவரியையும் உலாவி விவரங்களையும் பெறும்; அவற்றைத் தன் தொழில்நுட்பப் பதிவுகளில் சிறிது காலம் வைத்திருக்கலாம். இதைத் தவிர்க்க “உள்ளமைந்தவை” என்பதைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.
• நூலகத்தின் கேலிச்சித்திரங்கள், விளையாட்டின் முன்பே எழுதப்பட்ட சொற்றொடர்களை மட்டும் கொண்டு, ஒரு AI பட மாதிரியால் முன்கூட்டியே வரையப்பட்டவை. ஒரு படத்தின் இணைப்பு உள்ள எவரும் அதைப் பார்க்கலாம்; படங்களில் தனிப்பட்ட தகவல் எதுவும் இல்லை.

உங்கள் சாதனத்தில்

• விளையாட்டு குக்கீகளைச் சேமிப்பதில்லை. உங்கள் சாதனத்தில் அது இரண்டு அமைப்புகளையும் — மொழி, படத் தேர்வு — விரைவாகத் திறக்கவும் இணையமின்றி இயங்கவும் தேவையான தன் நிரல் கோப்புகளையும் மட்டுமே வைத்திருக்கிறது.
• ஒரு கதையைப் பதிவிறக்குவதும் பகிர்வதும் உங்கள் சாதனத்திலேயே நடக்கிறது. படம், அதன் கோப்புப் பெயர், பகிர்வு உரை ஆகியவற்றில் அந்தக் கதைக்குரிய விளையாடுபவரின் பெயர் இருக்கும்; அவை எங்கு செல்ல வேண்டும் என்பதை நீங்களே தீர்மானிக்கிறீர்கள்.

சேவை வழங்குநர்கள்

• Oracle Cloud (சிட்னி, ஆஸ்திரேலியா) விளையாட்டின் கோப்புகளை உங்கள் சாதனத்திற்கு வழங்குகிறது. எங்கள் சேவையகம் அணுகல் பதிவுகளை வைத்திருப்பதில்லை. ஒரு கோரிக்கை தோல்வியடைந்தால், பிழைப் பதிவில் தொடர்புடைய IP முகவரி இருக்கலாம்; கோளாறைச் சரிசெய்ய மட்டுமே அதைப் பயன்படுத்துகிறோம்.
• Cloudflare நூலகத்தின் படங்களைச் சேமித்து வழங்குகிறது; இணையத்திலிருந்து படங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தால் மட்டுமே அது தொடர்புகொள்ளப்படும்.

அவை விளையாட்டை இயக்குவதற்காக மட்டுமே, எங்கள் சார்பில் தரவைக் கையாள்கின்றன.

குழந்தைகள்

விளையாட்டு யாரிடமும் தனிப்பட்ட தகவலைக் கேட்பதில்லை; விளம்பரங்களையும் காட்டுவதில்லை.

பாதுகாப்பு

விளையாட்டுக்கும் பட நூலகத்துக்குமான ஒவ்வொரு இணைப்பும் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது (HTTPS).

மாற்றங்களும் தொடர்பும்

இந்தக் கொள்கை மாறினால், இந்தப் பக்கம் புதிய தேதியைக் காட்டும். கேள்விகள் மற்றும் கோரிக்கைகள்: privacy@oursharedcode.com.

இது ஆங்கிலக் கொள்கையின் மொழிபெயர்ப்பு. வேறுபாடு இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பே செல்லுபடியாகும்.

↑

गोपनीयता नीति

बारी-बारी कहानी (Funny One) एक फ़ोन या टैबलेट को हाथों-हाथ आगे बढ़ाकर खेला जाने वाला कहानी का खेल है। यह नीति बताती है कि जब आप इसे www.funny1.oursharedcode.com पर या इसके Android ऐप में खेलते हैं, तो आपकी जानकारी के साथ क्या होता है।

संक्षेप में: न कोई अकाउंट, न विज्ञापन, न एनालिटिक्स, न कुकीज़। आप जो भी टाइप करते हैं, वह कभी आपके डिवाइस से बाहर नहीं जाता।

खेलते समय

• आप सिर्फ़ खिलाड़ियों के नाम टाइप करते हैं। वे आपके डिवाइस की मेमोरी में रहते हैं और खेल बंद करते ही भुला दिए जाते हैं। उन्हें कभी कहीं नहीं भेजा जाता।
• आप अपने जवाब खेल की अपनी, पहले से लिखी सूचियों में से चुनते हैं।
• कोई गेम सर्वर नहीं है: पूरा खेल आपके डिवाइस पर चलता है और इंटरनेट के बिना भी काम करता है।

तस्वीरें

• जब तक आप कुछ और न चुनें, हर तस्वीर खेल में पहले से मौजूद चित्रों से आपके डिवाइस पर ही बनती है, और कुछ भी डाउनलोड नहीं होता।
• अगर आप शुरुआती स्क्रीन पर “इंटरनेट से” चुनते हैं, तो हर पूरी हुई कहानी का कार्टून हमारी तस्वीरों की लाइब्रेरी से डाउनलोड होता है, जिसे Cloudflare पर रखा गया है। अनुरोध में सिर्फ़ तस्वीर का पता जाता है, जो खेल के पहले से लिखे वाक्यांशों से बनता है — नामों से कभी नहीं।
• तब Cloudflare को आपका IP पता और ब्राउज़र की जानकारी मिलती है, और वह उन्हें थोड़े समय के लिए अपने तकनीकी लॉग में रख सकता है। इसे रोकने के लिए “बिल्ट-इन” चुनें।
• लाइब्रेरी के कार्टून एक AI इमेज मॉडल ने पहले ही बना दिए थे — सिर्फ़ खेल के पहले से लिखे वाक्यांशों से। जिसके पास किसी तस्वीर का लिंक है, वह उसे देख सकता है; तस्वीरों में कोई निजी जानकारी नहीं होती।

आपके डिवाइस पर

• खेल कोई कुकी नहीं रखता। वह आपके डिवाइस पर दो सेटिंग्स रखता है — भाषा और तस्वीरों का विकल्प — और अपनी प्रोग्राम फ़ाइलें, ताकि वह जल्दी खुले और ऑफ़लाइन भी चले।
• कहानी डाउनलोड या शेयर करना आपके डिवाइस पर ही होता है। तस्वीर, उसकी फ़ाइल के नाम और शेयर किए जाने वाले टेक्स्ट में उस खिलाड़ी का नाम होता है जिसकी वह कहानी है; वे कहाँ जाएँ, यह आप तय करते हैं।

सेवा प्रदाता

• Oracle Cloud (सिडनी, ऑस्ट्रेलिया) खेल की फ़ाइलें आपके डिवाइस तक पहुँचाता है। हमारा सर्वर कोई ऐक्सेस लॉग नहीं रखता। अगर कोई अनुरोध विफल हो जाए, तो एरर लॉग में संबंधित IP पता हो सकता है; हम उसका इस्तेमाल सिर्फ़ गड़बड़ी ठीक करने के लिए करते हैं।
• Cloudflare लाइब्रेरी की तस्वीरें सहेजता और पहुँचाता है, और उससे संपर्क सिर्फ़ तभी होता है जब आप इंटरनेट से तस्वीरें चुनते हैं।

वे हमारी ओर से डेटा प्रोसेस करते हैं, सिर्फ़ खेल चलाने के लिए।

बच्चे

यह खेल किसी से भी निजी जानकारी नहीं माँगता और कोई विज्ञापन नहीं दिखाता।

सुरक्षा

खेल और तस्वीरों की लाइब्रेरी से होने वाला हर कनेक्शन एन्क्रिप्टेड (HTTPS) है।

बदलाव और संपर्क

अगर यह नीति बदलती है, तो यह पेज नई तारीख़ दिखाएगा। सवाल और अनुरोध: privacy@oursharedcode.com।

यह अंग्रेज़ी नीति का अनुवाद है। अगर दोनों में फ़र्क हो, तो अंग्रेज़ी संस्करण ही लागू होगा।

↑

గోప్యతా విధానం

గొలుసు కథ (Funny One) ఒకే ఫోన్ లేదా టాబ్లెట్‌ను చేతులు మార్చుకుంటూ ఆడే కథల ఆట. www.funny1.oursharedcode.com లో గానీ దాని Android యాప్‌లో గానీ మీరు ఆడినప్పుడు మీ సమాచారానికి ఏం జరుగుతుందో ఈ విధానం వివరిస్తుంది.

క్లుప్తంగా: ఖాతాలు లేవు, ప్రకటనలు లేవు, అనలిటిక్స్ లేవు, కుకీలు లేవు. మీరు టైప్ చేసేది ఏదీ ఎప్పటికీ మీ పరికరాన్ని దాటి బయటకు వెళ్ళదు.

మీరు ఆడుతున్నప్పుడు

• మీరు టైప్ చేసేవి ఆటగాళ్ళ పేర్లు మాత్రమే. అవి మీ పరికరం మెమరీలోనే ఉంటాయి, మీరు ఆట మూసేయగానే ఆట వాటిని మర్చిపోతుంది. వాటిని ఎక్కడికీ పంపడం జరగదు.
• మీ జవాబులను ఆటలోనే ముందుగా రాసి ఉన్న జాబితాల నుంచి ఎంచుకుంటారు.
• గేమ్ సర్వర్ అంటూ ఏదీ లేదు: ఆట మొత్తం మీ పరికరంలోనే నడుస్తుంది, ఇంటర్నెట్ లేకపోయినా పనిచేస్తుంది.

బొమ్మలు

• మీరు వేరేగా ఎంచుకుంటే తప్ప, ప్రతి బొమ్మ ఆటలోనే ఉన్న చిత్రాలతో మీ పరికరంలోనే గీయబడుతుంది, ఏదీ డౌన్‌లోడ్ కాదు.
• మొదటి స్క్రీన్‌లో “ఇంటర్నెట్ నుంచి” ఎంచుకుంటే, పూర్తయిన ప్రతి కథ కార్టూన్ మా బొమ్మల లైబ్రరీ నుంచి డౌన్‌లోడ్ అవుతుంది; ఆ లైబ్రరీని Cloudflare భద్రపరుస్తుంది. ఆ అభ్యర్థనలో బొమ్మ చిరునామా మాత్రమే ఉంటుంది, అది ఆటలో ముందుగా రాసి ఉన్న పదబంధాలతో తయారవుతుంది — పేర్లతో ఎప్పుడూ కాదు.
• అప్పుడు Cloudflare కు మీ IP చిరునామా, బ్రౌజర్ వివరాలు అందుతాయి; వాటిని అది తన సాంకేతిక లాగ్‌లలో కొద్దికాలం ఉంచుకోవచ్చు. ఇది జరగకూడదంటే “ఆటలోనివి” ఎంచుకోండి.
• లైబ్రరీలోని కార్టూన్లను ఒక AI ఇమేజ్ మోడల్ ముందుగానే గీసింది, అదీ ఆటలో ముందుగా రాసి ఉన్న పదబంధాల నుంచి మాత్రమే. బొమ్మ లింక్ ఉన్న ఎవరైనా దాన్ని చూడవచ్చు; బొమ్మల్లో వ్యక్తిగత సమాచారం ఏదీ ఉండదు.

మీ పరికరంలో

• ఆట కుకీలను నిల్వ చేయదు. అది మీ పరికరంలో రెండు సెట్టింగ్‌లను — భాష, బొమ్మల ఎంపిక — అలాగే త్వరగా తెరుచుకోవడానికి, ఆఫ్‌లైన్‌లో పనిచేయడానికి తన సొంత ప్రోగ్రామ్ ఫైళ్ళను మాత్రమే ఉంచుతుంది.
• కథను డౌన్‌లోడ్ చేయడం లేదా షేర్ చేయడం మీ పరికరంలోనే జరుగుతుంది. బొమ్మలో, దాని ఫైల్ పేరులో, షేర్ చేసే టెక్స్ట్‌లో ఆ కథ ఏ ఆటగాడిదో ఆ ఆటగాడి పేరు ఉంటుంది; అవి ఎక్కడికి వెళ్ళాలో మీరే నిర్ణయిస్తారు.

సేవలు అందించేవారు

• Oracle Cloud (సిడ్నీ, ఆస్ట్రేలియా) ఆట ఫైళ్ళను మీ పరికరానికి అందిస్తుంది. మా సర్వర్ యాక్సెస్ లాగ్‌లను ఉంచదు. ఏదైనా అభ్యర్థన విఫలమైతే, ఎర్రర్ లాగ్‌లో సంబంధిత IP చిరునామా ఉండొచ్చు; దాన్ని లోపం సరిచేయడానికి మాత్రమే వాడతాం.
• Cloudflare లైబ్రరీ బొమ్మలను భద్రపరిచి అందిస్తుంది; మీరు ఇంటర్నెట్ నుంచి బొమ్మలను ఎంచుకుంటేనే దాన్ని సంప్రదించడం జరుగుతుంది.

అవి ఆటను నడపడానికి మాత్రమే, మా తరఫున డేటాను ప్రాసెస్ చేస్తాయి.

పిల్లలు

ఈ ఆట ఎవరినీ వ్యక్తిగత సమాచారం అడగదు, ఏ ప్రకటనలూ చూపించదు.

భద్రత

ఆటకు, బొమ్మల లైబ్రరీకి ఉండే ప్రతి కనెక్షన్ ఎన్‌క్రిప్ట్ అయి ఉంటుంది (HTTPS).

మార్పులు, సంప్రదింపు

ఈ విధానం మారితే, ఈ పేజీ కొత్త తేదీని చూపిస్తుంది. ప్రశ్నలు, అభ్యర్థనలు: privacy@oursharedcode.com.

ఇది ఆంగ్ల విధానానికి అనువాదం. తేడాలు ఉంటే, ఆంగ్ల వెర్షన్ వర్తిస్తుంది.

↑

গোপনীয়তা নীতি

হাতে হাতে গল্প (Funny One) হলো একটি ফোন বা ট্যাবলেট হাতে হাতে ঘুরিয়ে খেলার গল্পের খেলা। www.funny1.oursharedcode.com-এ বা এর Android অ্যাপে খেলার সময় আপনার তথ্যের কী হয়, এই নীতিতে তা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

সংক্ষেপে: কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, বিজ্ঞাপন নেই, অ্যানালিটিক্স নেই, কুকি নেই। আপনি যা টাইপ করেন, তার কিছুই আপনার ডিভাইস থেকে বাইরে যায় না।

খেলার সময়

• আপনি শুধু খেলোয়াড়দের নাম টাইপ করেন। নামগুলো আপনার ডিভাইসের মেমরিতে থাকে এবং গেম বন্ধ করলে মুছে যায়। এগুলো কখনো কোথাও পাঠানো হয় না।
• আপনি গেমের নিজস্ব, আগে থেকে লেখা তালিকা থেকে উত্তর বেছে নেন।
• কোনো গেম সার্ভার নেই: পুরো গেমটি আপনার ডিভাইসেই চলে এবং ইন্টারনেট ছাড়াই কাজ করে।

ছবি

• আপনি অন্য কিছু বেছে না নিলে প্রতিটি ছবি গেমের ভেতরে থাকা আঁকা উপকরণ দিয়ে আপনার ডিভাইসেই আঁকা হয়, কিছুই ডাউনলোড হয় না।
• শুরুর স্ক্রিনে “ইন্টারনেট থেকে” বেছে নিলে প্রতিটি শেষ হওয়া গল্পের কার্টুন আমাদের ছবির লাইব্রেরি থেকে ডাউনলোড হয়, যা Cloudflare সংরক্ষণ করে। অনুরোধে শুধু ছবির ঠিকানা থাকে, যা গেমের আগে থেকে লেখা বাক্যাংশ দিয়ে তৈরি — নাম দিয়ে কখনো নয়।
• তখন Cloudflare আপনার IP ঠিকানা ও ব্রাউজারের তথ্য পায় এবং অল্প সময়ের জন্য তা নিজের টেকনিক্যাল লগে রাখতে পারে। এটি বন্ধ রাখতে “অ্যাপের নিজস্ব” বেছে নিন।
• লাইব্রেরির কার্টুনগুলো একটি AI ইমেজ মডেল আগে থেকেই এঁকে রেখেছে, শুধু গেমের আগে থেকে লেখা বাক্যাংশ থেকে। কোনো ছবির লিংক যার কাছে আছে, সে-ই ছবিটি দেখতে পারে; ছবিতে কোনো ব্যক্তিগত তথ্য থাকে না।

আপনার ডিভাইসে

• গেমটি কোনো কুকি রাখে না। এটি আপনার ডিভাইসে দুটি সেটিং রাখে — ভাষা আর ছবির পছন্দ — আর নিজের প্রোগ্রাম ফাইল, যাতে তাড়াতাড়ি খোলে ও অফলাইনেও চলে।
• গল্প ডাউনলোড বা শেয়ার করার কাজ আপনার ডিভাইসেই হয়। ছবিতে, তার ফাইলের নামে আর শেয়ারের লেখায় যে খেলোয়াড়ের গল্প, তার নাম থাকে; সেগুলো কোথায় যাবে, তা আপনিই ঠিক করেন।

সেবা প্রদানকারী

• Oracle Cloud (সিডনি, অস্ট্রেলিয়া) গেমের ফাইলগুলো আপনার ডিভাইসে পৌঁছে দেয়। আমাদের সার্ভার কোনো অ্যাক্সেস লগ রাখে না। কোনো অনুরোধ ব্যর্থ হলে এরর লগে সংশ্লিষ্ট IP ঠিকানা থাকতে পারে; আমরা তা শুধু ত্রুটি সারাতে ব্যবহার করি।
• Cloudflare লাইব্রেরির ছবিগুলো সংরক্ষণ করে ও পৌঁছে দেয়, এবং কেবল আপনি ইন্টারনেট থেকে ছবি বেছে নিলেই তার সাথে যোগাযোগ হয়।

তারা আমাদের পক্ষে, শুধু গেম চালানোর জন্য তথ্য প্রক্রিয়া করে।

শিশু

গেমটি কারও কাছে ব্যক্তিগত তথ্য চায় না এবং কোনো বিজ্ঞাপন দেখায় না।

নিরাপত্তা

গেম ও ছবির লাইব্রেরির সাথে প্রতিটি সংযোগ এনক্রিপ্ট করা (HTTPS)।

পরিবর্তন ও যোগাযোগ

এই নীতি বদলালে এই পেজে নতুন তারিখ দেখানো হবে। প্রশ্ন ও অনুরোধ: privacy@oursharedcode.com।

এটি ইংরেজি নীতির অনুবাদ। কোনো পার্থক্য থাকলে ইংরেজি সংস্করণই প্রযোজ্য।

↑

سياسة الخصوصية

حكاية بالدور (Funny One) هي لعبة حكايات يمرر فيها اللاعبون هاتفا أو جهازا لوحيا واحدا من يد إلى يد. تشرح هذه السياسة ما يحدث لمعلوماتك عندما تلعبها على الموقع www.funny1.oursharedcode.com أو في تطبيقها لنظام Android.

باختصار: لا حسابات، ولا إعلانات، ولا تحليلات، ولا ملفات تعريف ارتباط. لا شيء مما تكتبه يغادر جهازك أبدا.

أثناء اللعب

• الشيء الوحيد الذي تكتبه هو أسماء اللاعبين. تبقى هذه الأسماء في ذاكرة جهازك، وتمحى عند إغلاق اللعبة. ولا ترسلها اللعبة إلى أي مكان أبدا.
• تختار إجاباتك من قوائم اللعبة المكتوبة مسبقا.
• لا يوجد خادم للعبة: تعمل اللعبة كلها على جهازك، ولا تحتاج إلى الإنترنت.

الصور

• ما لم تختر غير ذلك، يرسم جهازك كل صورة بنفسه من رسوم مدمجة في اللعبة، ولا يجري تنزيل أي شيء.
• إذا اخترت «من الإنترنت» في شاشة البداية، يجري تنزيل الرسم الكرتوني لكل حكاية مكتملة من مكتبة صورنا التي تخزنها Cloudflare. ولا يحمل الطلب إلا عنوان الصورة، وهو مأخوذ من عبارات اللعبة المكتوبة مسبقا — لا من الأسماء أبدا.
• عندئذ تتلقى Cloudflare عنوان IP الخاص بك وتفاصيل متصفحك، وقد تحتفظ بها لفترة قصيرة في سجلاتها التقنية. لمنع ذلك، اختر «مدمجة».
• الرسوم الكرتونية في المكتبة رسمها سلفا نموذج ذكاء اصطناعي لتوليد الصور، من عبارات اللعبة المكتوبة مسبقا فقط. ويمكن لأي شخص لديه رابط صورة أن يشاهدها؛ ولا تحتوي الصور على أي معلومات شخصية.

على جهازك

• لا تخزن اللعبة أي ملفات تعريف ارتباط. كل ما تحفظه على جهازك إعدادان — اللغة واختيار الصور — وملفات برنامجها، كي تفتح بسرعة وتعمل دون اتصال بالإنترنت.
• يجري تنزيل الحكاية أو مشاركتها على جهازك نفسه. وتتضمن الصورة واسم ملفها ونص المشاركة اسم اللاعب صاحب الحكاية؛ وأنت من يقرر إلى أين تذهب.

مزودو الخدمات

• تصل ملفات اللعبة إلى جهازك من Oracle Cloud (سيدني، أستراليا). ولا يحتفظ خادمنا بأي سجلات وصول. وإذا فشل طلب ما، فقد يتضمن سجل الأخطاء عنوان IP المعني؛ ولا نستخدمه إلا لإصلاح الخلل.
• تخزن Cloudflare صور المكتبة وتتولى إيصالها، ولا يجري الاتصال بها إلا إذا اخترت الصور «من الإنترنت».

تعالج هاتان الجهتان البيانات نيابة عنا، ولتشغيل اللعبة فقط.

الأطفال

لا تطلب اللعبة من أحد أي معلومات شخصية، ولا تعرض أي إعلانات.

الأمان

كل اتصال باللعبة وبمكتبة الصور مشفر (HTTPS).

التغييرات والتواصل

إذا تغيرت هذه السياسة، فستعرض هذه الصفحة التاريخ الجديد. للأسئلة والطلبات: privacy@oursharedcode.com.

نصوص اللغات الأخرى في هذه الصفحة ترجمات. وعند أي اختلاف، فالمعتمد هو النص الإنجليزي.

↑

Sera ya faragha

Hadithi ya Kupokezana (Funny One) ni mchezo wa hadithi mnaoucheza kwa kupokezana kifaa kimoja — simu au kompyuta kibao. Sera hii inaeleza kinachotokea kwa taarifa zako unapoucheza kwenye www.funny1.oursharedcode.com au kwenye programu yake ya Android.

Kwa ufupi: hakuna akaunti, hakuna matangazo, hakuna takwimu za matumizi, hakuna vidakuzi. Hakuna chochote unachoandika kinachotoka kwenye kifaa chako.

Unapocheza

• Kitu pekee unachoandika ni majina ya wachezaji. Yanabaki kwenye kumbukumbu ya kifaa chako na yanasahaulika unapofunga mchezo. Kamwe hayatumwi popote.
• Unachagua majibu yako kutoka kwenye orodha za mchezo wenyewe zilizoandikwa mapema.
• Hakuna seva ya mchezo: mchezo mzima unaendeshwa kwenye kifaa chako na unafanya kazi bila intaneti.

Picha

• Usipochagua vinginevyo, kila picha inachorwa kwenye kifaa chako kutokana na michoro iliyomo ndani ya mchezo, na hakuna kinachopakuliwa.
• Ukichagua “Kutoka intaneti” kwenye skrini ya mwanzo, katuni ya kila hadithi iliyokamilika inapakuliwa kutoka maktaba yetu ya picha, ambayo Cloudflare huihifadhi. Ombi hilo hubeba anwani ya picha tu, iliyoundwa kutokana na maneno ya mchezo yaliyoandikwa mapema — kamwe si kutokana na majina.
• Kisha Cloudflare hupokea anwani yako ya IP na maelezo ya kivinjari chako, na inaweza kuhifadhi taarifa hizo kwa muda mfupi kwenye rekodi zake za kiufundi. Chagua “Za ndani ya mchezo” ili kuzuia hili.
• Katuni za maktaba zimechorwa tayari na modeli ya picha ya akili bandia, kutokana na maneno ya mchezo yaliyoandikwa mapema tu. Yeyote mwenye kiungo cha picha anaweza kuiona; picha hazina taarifa zozote za kibinafsi.

Kwenye kifaa chako

• Mchezo hauhifadhi vidakuzi. Unahifadhi mipangilio miwili kwenye kifaa chako — lugha na chaguo la picha — pamoja na faili zake za programu, ili ufunguke haraka na ufanye kazi bila intaneti.
• Kupakua au kushiriki hadithi hufanyika kwenye kifaa chako. Picha, jina la faili yake na maandishi ya kushiriki huwa na jina la mchezaji mwenye hadithi hiyo; wewe ndiye unayeamua vitakwenda wapi.

Watoa huduma

• Oracle Cloud (Sydney, Australia) hufikisha faili za mchezo kwenye kifaa chako. Seva yetu haiweki rekodi za maombi yanayoifikia. Ombi likishindikana, rekodi ya hitilafu inaweza kuwa na anwani ya IP iliyohusika; tunaitumia tu kurekebisha tatizo hilo.
• Cloudflare huhifadhi na kusambaza picha za maktaba, na mchezo huwasiliana nayo tu ukichagua picha za intaneti.

Watoa huduma hawa huchakata data kwa niaba yetu, ili kuendesha mchezo tu.

Watoto

Mchezo haumwombi mtu yeyote taarifa za kibinafsi na hauonyeshi matangazo yoyote.

Usalama

Kila muunganisho kwenye mchezo na kwenye maktaba ya picha umesimbwa kwa njia fiche (HTTPS).

Mabadiliko na mawasiliano

Sera hii ikibadilika, ukurasa huu utaonyesha tarehe mpya. Maswali na maombi: privacy@oursharedcode.com.

Lugha nyingine kwenye ukurasa huu ni tafsiri. Zikitofautiana, toleo la Kiingereza ndilo linalotumika.

↑

Ìlànà ìpamọ́ àṣírí

Ìtàn Yíká Tábìlì (Funny One) jẹ́ eré ìtàn fún fóònù kan ṣoṣo tàbí ẹ̀rọ mìíràn tó jọ ọ́, tí ẹ ó máa gbé fún ara yín. Ìlànà yìí ṣàlàyé ohun tó ń ṣẹlẹ̀ sí ìsọfúnni rẹ nígbà tí o bá ń ṣe é ní www.funny1.oursharedcode.com tàbí nínú áàpù Android rẹ̀.

Ní ṣókí: kò sí àkáǹtì, kò sí ìpolówó, kò sí ìtúpalẹ̀ ìlò, kò sí kúkì. Kò sí ohun tí o tẹ̀ tí yóò kúrò lórí ẹ̀rọ rẹ láé.

Nígbà tí o bá ń ṣeré

• Orúkọ àwọn òṣèré nìkan ni ohun tí o máa tẹ̀. Inú ìrántí ẹ̀rọ rẹ ni wọ́n máa wà, ẹ̀rọ náà á sì gbàgbé wọn nígbà tí o bá pa eré náà dé. A kì í fi wọ́n ránṣẹ́ sí ibikíbi láé.
• O máa yan àwọn ìdáhùn rẹ látinú àwọn àkójọ tí eré náà ti kọ sílẹ̀ tẹ́lẹ̀.
• Kò sí sẹ́fà eré: orí ẹ̀rọ rẹ ni gbogbo eré náà ti ń ṣiṣẹ́, kò sì nílò ẹ̀rọ ayélujára.

Àwọn àwòrán

• Àyàfi tí o bá yan òmíràn, orí ẹ̀rọ rẹ ni a ti ń ya gbogbo àwòrán, látinú àwọn iṣẹ́ ọnà tó wà nínú eré náà, a kì í sì í ṣe ìgbàsílẹ̀ ohunkóhun.
• Bí o bá yan “Láti orí ẹ̀rọ ayélujára” lójú-ìwé ìbẹ̀rẹ̀, a ó ṣe ìgbàsílẹ̀ àwòrán efe ìtàn kọ̀ọ̀kan tó bá parí látinú àkójọ àwòrán wa, èyí tí Cloudflare ń tọ́jú. Ohun kan ṣoṣo tí ìbéèrè náà ń gbé lọ ni àdírẹ́sì àwòrán náà, tí a ṣe látinú àwọn gbólóhùn tí eré náà ti kọ sílẹ̀ tẹ́lẹ̀ — kì í ṣe látinú orúkọ rárá.
• Nígbà náà, Cloudflare máa ń gba àdírẹ́sì IP rẹ àti àlàyé nípa búráúsà rẹ, ó sì lè tọ́jú wọn fún ìgbà díẹ̀ nínú àkọsílẹ̀ ìmọ̀-ẹ̀rọ rẹ̀. Yan “Ti inú eré” láti dá èyí dúró.
• Ẹ̀rọ ọgbọ́n àtọwọ́dá ló ti ya àwọn àwòrán efe inú àkójọ náà ṣáájú, látinú àwọn gbólóhùn tí eré náà ti kọ sílẹ̀ tẹ́lẹ̀ nìkan. Ẹnikẹ́ni tó bá ní líǹkì àwòrán kan lè wò ó; kò sí ìsọfúnni ti ara ẹni kankan nínú àwọn àwòrán.

Lórí ẹ̀rọ rẹ

• Eré náà kì í tọ́jú kúkì kankan. Ó ń tọ́jú ètò méjì sórí ẹ̀rọ rẹ — èdè àti àṣàyàn àwòrán — pẹ̀lú àwọn fáìlì tirẹ̀ tí ó fi ń ṣiṣẹ́, kí ó lè tètè ṣí, kí ó sì lè ṣiṣẹ́ láìsí ẹ̀rọ ayélujára.
• Orí ẹ̀rọ rẹ ni ìgbàsílẹ̀ tàbí pínpín ìtàn ti ń ṣẹlẹ̀. Àwòrán náà, orúkọ fáìlì rẹ̀ àti ọ̀rọ̀ tó ń bá a lọ ní orúkọ òṣèré tí ìtàn náà jẹ́ tirẹ̀ nínú; ìwọ lo máa pinnu ibi tí wọ́n máa lọ.

Àwọn olùpèsè iṣẹ́

• Oracle Cloud (Sydney, Ọsirélíà) ló ń fi àwọn fáìlì eré náà ránṣẹ́ sí ẹ̀rọ rẹ. Sẹ́fà wa kì í tọ́jú àkọsílẹ̀ àwọn tó wọlé. Bí ìbéèrè kan bá kùnà, àkọsílẹ̀ àṣìṣe lè ní àdírẹ́sì IP tó kàn án nínú; a kì í lò ó fún nǹkan mìíràn ju láti tún àṣìṣe náà ṣe.
• Cloudflare ló ń tọ́jú àwọn àwòrán inú àkójọ náà, tó sì ń fi wọ́n ránṣẹ́; kìkì bí o bá yan àwòrán láti orí ẹ̀rọ ayélujára ni ẹ̀rọ rẹ máa ń kàn sí i.

Wọ́n ń ṣiṣẹ́ lórí ìsọfúnni lórúkọ wa, kìkì láti mú kí eré náà ṣiṣẹ́.

Àwọn ọmọdé

Eré náà kì í béèrè ìsọfúnni ti ara ẹni lọ́wọ́ ẹnikẹ́ni, kì í sì í ṣe ìpolówó kankan.

Ààbò

Gbogbo ìsopọ̀ sí eré náà àti sí àkójọ àwòrán ni a fi kóòdù àṣírí dáàbò bò (HTTPS).

Àyípadà àti ìbánisọ̀rọ̀

Bí ìlànà yìí bá yí padà, ojú-ìwé yìí máa fi ọjọ́ tuntun hàn. Ìbéèrè àti ẹ̀bẹ̀: privacy@oursharedcode.com.

Ìtumọ̀ ni àwọn èdè yòókù tó wà lójú-ìwé yìí. Bí ìyàtọ̀ bá wà, ẹ̀dà èdè Gẹ̀ẹ́sì ni a ó tẹ̀lé.

↑